1·The aim of the competition was to find two strangers prepared to marry without having met each other.
这个比赛的目的是寻找有结婚意愿但素不相识的两个人。
2·This RA can register users and manage certificate requests without having direct access to the certifier ID and password.
这个 RA 可以注册用户并管理证书请求，而不需要直接访问证明者 ID 和口令。
3·It would be rash to try an exam like BEC Higher without having done any preparation at all, even if your English is very good.
即使你的英语很好，如果你没有做任何准备就参加 BEC 高级考试，那也太草率了。
4·Obviously, there's a tremendous difference between getting rid of possessions and losing them through a natural disaster without having a say in the matter.
显然，处理掉财产和在自然灾害中毫无发言权地失去它们之间有着巨大的差别。
5·I can open other applications without having to exit WordPerfect.
我可以在不退出的情况下打开其他应用程序。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Kids just love being able to romp around in the fresh air without having to wrap up warm.
孩子们就是喜欢在新鲜的空气里嬉闹，无须穿得太暖和。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·I got to the interview place without having breakfast.
我没吃早饭就到了面试地点。
8·Flying robots can carry mails to people's houses without having to deal with heavy traffic.
飞行机器人可以把邮件送到人们的家里，且不用处理繁忙的交通。
9·It barks without having to learn how from other dogs, it just barks.
它不需要向其他狗学习如何吠叫，它只是吠叫。
10·I wanted to go to the shopping center or movies with friends without having to ask for $20 from my parents.
我希望自己不用向父母要20美元就可以和朋友一起去购物中心或看电影。